当前位置在: 首页 > 学术交流
学术交流    
专科辞书数字化探析 ——以“《马克思主义大辞典》融媒体资源库”为例
阅读次数:     字体:【

摘要:文章以崇文书局“《马克思主义大辞典》融媒体资源库”为例,探析专科辞书数字化理念与路径。“《马克思主义大辞典》融媒体资源库”是《马克思主义大辞典》数字化、网络化、智能化而构建起的数字出版项目。该项目拓展平台、延伸功能、发挥优势,走出了一条系统的融合发展之路。随着实践发展,该项目深层逻辑愈发清晰,通过对其总结分析以求为专科辞书数字化提供新的思考。

关键词:专科辞书,数字化,理念,路径

出版业大力实施数字化战略的背景下,融合发展是趋势、挑战,更是机遇、责任。推动专科辞书数字化,与新理念、新技术、新媒体相结合,从而产生更多内容价值以实现高质量发展。随着“《马克思主义大辞典》融媒体资源库”不断深入推进,其中的深层逻辑愈发清晰,构建理念、构建路径日趋成熟,通过对其探析以求为专科辞书数字化提供新的思考。

案例“《马克思主义大辞典》融媒体资源库”是将《马克思主义大辞典》数字化、网络化、智能化而构建起的数字出版项目,曾入选中宣部“2019年度数字出版精品遴选推荐计划”、“2020年度全国新闻出版深度融合发展创新案例”。

作为案例构建基础的《马克思主义大辞典》,先后荣获第七届中华优秀出版物奖、第五届中国出版政府奖。案例架构主要由“马克思主义大辞典”微信公众号、检索小程序、强国号专栏、资源数据库四部分构成。公众号自2018年运营至今,现有用户3.5万多人,用户常在评论区留言表示感谢、鼓励和支持;检索小程序累计访问人数达2.5万人,被用户冠上“宝藏小程序”的标签;强国号专栏单篇阅读量最高达8.5万次,点赞量最高达1.1万次,推送内容受到平台用户的关注和喜爱。此案例在创新发展过程中收获了荣誉和读者用户的认可,具有一定的研究意义和参考价值。

一、专科辞书数字化理念

1.垂直化运营与专业化内容相统一。垂直化运营的核心在于理解内容受众具有趋同的社会属性、行为属性、价值属性。专科辞书所具有的理论性、学术性、领域性决定了其读者群体明晰、精细、稳定。专科辞书结合垂直化运营,既符合出版物的内容属性又能明确运营方向、提高宣传效率以实现有效传播。

《马克思主义大辞典》(以下简称“《大辞典》”)是我国首部从整体性视角研究解释马克思主义理论与实践的集大成之作,此书使用场景主要围绕马克思主义理论、高校思政课程等学习研究。针对此书进行的垂直化运营主要是为《大辞典》专门开设的“马克思主义大辞典”公众号,具有内容主题集中、形式风格统一、更新频率持续的特点,精准地针对读者受众。统计公众号用户画像可以看出,用户主要是马克思主义理论专业师生、相关从业者及学习研究者,与辞书读者群体契合。在实现垂直化运营与专业化内容相统一的过程中,既为读者提供高效便捷、符合阅读习惯的查检方式,又为辞书扩大宣传影响、“引流聚粉”,实现传统专科辞书与数字化专科辞书的优势互补、深度融合。

2.智能优化升级与辞书编纂逻辑相统一。数字时代的辞书用户查检习惯与方式主要是网页检索、移动端检索,专科辞书智能化是符合时代要求、满足读者需求的创新举措。通过将传统专科辞书与互联网等新技术相结合,注重结构搭建、质量要求、功能设计与辞书编纂逻辑相统一,既体现专科辞书内容科学、体系严谨等特点,同时解决大部头工具书固有的便携性和使用场景局限性等缺陷,进而发挥专科辞书内容优势、提升查检效率。

1)程序结构要遵循辞书编纂的体系框架。专科辞书的严谨性通过知识体系、理论框架等内容体现,从辞书编纂的体系框架出发搭建程序结构是尊重专科辞书内容逻辑的科学做法,以免出现传统专科辞书与智能化专科辞书两套逻辑体系,进而避免产生混乱与冗杂的使用感。

“马克思主义大辞典”小程序是将《大辞典》内容碎片化、数字化的智能检索工具,参照辞书内容的纵向历史逻辑与横向理论体系,设计交叉查询范围功能,在关键词检索基础上设计二次检索,以实现海量内容精确高效查找;并多途径呈现理论所在阶段、体系,以强化工具书的学习使用功能。

(2)内容质量、功能设计应符合辞书编纂的目标要求。科学准确、实事求是、简要实用是编纂专科辞书的基本目标与要求。专科辞书智能化过程中,容易存在排版格式与程序应用格式无法直接转化、碎片化整理产生额外错误等问题,这些将直接影响专科辞书智能化后的内容质量。对此,要在数字化、智能化、碎片化过程中对内容质量进行层层把关。此外,程序功能设计要力求简明实用,真正实现高效便捷。

《马克思主义大辞典》小程序开发过程中,运营团队针对碎片内容进行过三次校对检查,并在小程序成型后,对内容及呈现形式做专项检查,标点符号、页面跳转、功能体验、内容对应等一一排查,按照辞书编纂的高标准严要求进行程序开发。功能设计上,区别于其他语言类检索工具,设置笔记功能以满足用户群体的学习研究习惯,辅助功能精简且实用。

3.知识服务精细化与文化使命、社会责任相统一。知识服务精细化是出版行业肩负文化使命、履行社会责任的时代要求。“社会效益放在首位”这一衡量标准,归根结底就是要“为人民出好书”,传播正确思想理论,普及科学文化知识,满足人民群众的文化需求。数字时代下,读者的阅读需求要求出版行业提升知识服务精细化水平,创新知识服务模式选择适合学科理论的传播途径以引导读者阅读。

“马克思主义大辞典”强国号专栏的开设正是秉持了这一理念。通过每日推送马克思主义理论,推出“学党史·悟思想”相关辞条,精细化传播《大辞典》知识内容,满足广大党员干部等用户学习研读需求,同时体现国家意志,与时代发展同频共振,服务国家政治、经济、文化发展大局,推动马克思主义大众化。

二、专科辞书数字化路径

1.实现网络化,拓展传播渠道,善用新兴媒体。2020年,中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于加快推进媒体深度融合发展的意见》中就指出,“把更多优质内容、先进技术、专业人才、项目资金向互联网主阵地汇集、向移动端倾斜”[1]。新媒体平台发展迅速、渠道多元,具有信息传播快、交互性强、自带社交属性等特点,成为传播思想理论、文化知识的重要阵地,选择好、运用好新媒体推广渠道,就能为传播专科辞书“增值赋能”。传统专科辞书应根据自身学科属性及理论领域选择适合其传播的新媒体平台,拓展多元方式在网络空间宣传优质出版内容,最大化发挥文化价值。

案例中选择学习强国平台和微信公众平台作为《大辞典》的宣传阵地,是结合学科内容与社会价值分析的结果。习近平总书记强调,学习马克思主义基本理论是共产党人的必修课[2]。且马克思主义在意识形态领域具有指导地位。充分运用好以党员干部为主要用户的学习强国平台和带有社交分享交流效果的微信公众平台,进行常态化推送,从而形成“精准+广泛”传播模式。

2.进行智能化,开发延伸产品,放大查检优势。中国辞书学会会长李宇明认为,“‘融媒辞书是必走之路”,要“促进辞书‘智能化’”[3]。辞书智能化正处于积极探索阶段,如何将专科辞书智能检索做专、做精、做好,是需要不断研究的课题。专科辞书智能化应建立在已实现网络化传播的基础上,可广泛合理吸纳新媒体交互性带来的读者用户反馈进行智能化开发设计。从传统专科辞书和其网络化出发,开发独立的智能检索工具,利用互联网技术解决传统查检方式的缺陷,结合读者用户需求设计检索功能进一步凸显查检优势。

“马克思主义大辞典”检索小程序在正式投入开发前,为深入了解用户使用习惯和需求等信息,崇文书局针对网络化传播过程中建立的公众号粉丝基础,设计、发放了《大辞典》数字化市场调查问卷,以掌握用户对智能检索工具的功能设想、形式喜好等需求,从而设计出笔记“一键显藏”等个性且实用的功能。小程序也对辞书编纂逻辑进行了技术上的还原呈现,实现检索逻辑与《大辞典》一脉相承、使用感与之统一,形成“传统+智能”检索模式。

3.逐步系统化,完善产品谱系,丰富查检形态。专科辞书智能检索,不仅是对传统检索的功能延伸,还应具备成熟的产品属性,兼顾不同的用户群体,除了针对个人用户开发移动端程序,还针对机构用户建设PC端资源库供其使用、调用,解决借阅数量有限、借阅时间成本高问题。且对于专科辞书而言,高校、图书馆、科研机构等用户也是不容忽视的受众群体。

案例筹备中的“马克思主义大辞典”资源数据库,主要为各级党校、高校图书馆或马克思主义学院等机构用户提供PC端检索服务及资源使用,力求形成“移动端+PC端”产品谱系。

此外,自主开发运营是实现专科辞书数字化的途径之一,与专业出版社、知识服务机构进行合作亦可尝试。《大辞典》作为优质出版资源,先后纳入“中国哲学社会科学词条库”“中国大百科全书第三版”以及上海辞书出版社“聚典数据开放平台”,在多个平台提供资源服务,形成“自主+合作”运营模式。

三、结语

2018年《大辞典》出版后,崇文书局就开启该书的数字化探索,逐步构建起“《马克思主义大辞典》融媒体资源库”,其基础在于《大辞典》是一部思想性、理论性与知识性相统一的专科辞书。因此,要坚持以生产优质内容为内核,加强对内容的深耕细作与呈现形式的创新探索,让优秀出版物的价值随着传播呈现形式的丰富而提升,实现出版之后的价值生长。总结数字化探索过程的成功经验,有以下几点,一是坚持科学的构建理念:垂直化运营与专业化内容相统一,智能优化升级与辞书编纂逻辑相统一,知识服务精细化与文化使命、社会责任相统一。二是构建出循序渐进、稳扎稳打的发展路径:实现网络化,形成“精准+广泛”传播模式;进行智能化,形成“传统+智能”检索模式;逐步系统化,力求形成“移动端+PC端”产品谱系;尝试多元化,形成“自主+合作”运营模式。在数字化时代,出版物的价值传播路径在不断发生变化,关于专科辞书数字化仍需探讨依据本案例进行的分析以求能提供一些借鉴价值

参考文献

[1]新华社.加快推进媒体深度融合发展[N].人民日报,2020-09-27(01).

[2]习近平.学习马克思主义基本理论是共产党人的必修课[J].求是,2019(22):4-12.

[3]施晨露.平面辞书“权威”优势没变 “融媒辞书”是必走之路[OL].人民网,http://media.people.com.cn/n1/2019/0823/c40606-31312159.html,2019-08-23.


作者:崇文书局 黄玮



 
上一篇:功能性视角下大众图书融合出版的实现逻辑与路径
下一篇:期刊编辑如何拥抱融媒体时代 ——以湖北长江报刊传媒集团期刊及编辑转型为例

湖北省出版工作者协会   (hbcbxh.org.cn)@2021-2024 All Rights Reserved 鄂ICP备2022000538号

地址:武汉市武昌区黄鹂路39号   邮编:  电话:027-68892486    Email:hubeibanxie@126.com   网站地图

鄂公网安备 42010602004675号